AI in Life Sciences: Partnering with Change, Not Fighting It